ChatGPT 公式貼到 Word 亂碼？這樣修
複製了一段滿是公式的 ChatGPT 回答，Word 卻顯示 \frac{a}{b} 而不是分數？貼到這裡：公式為 PDF 完整排版，Word 得到保留所有公式的乾淨文件。
為什麼 ChatGPT 的公式貼到 Word 就變亂碼
ChatGPT 以 LaTeX 撰寫數學公式。複製回答時，公式以 \( … \) 和 \[ … \] 包住的原始碼進入剪貼簿，Word 原封不動貼上——反斜線、大括號一個不少。Word 的方程式編輯器完全沒有介入，所以你看到的是一行程式碼，而不是分數。
截圖能避開亂碼，但無法搜尋、無法編輯，列印還會模糊。正確做法是先把 LaTeX 渲染出來，再把排好版的文件交給 Word 或 PDF。
30 秒修好
- 複製回答 — 用 ChatGPT 的複製按鈕，Markdown 與 LaTeX 會完整保留。
- 貼到這裡 — 貼上框會自動去掉「複製程式碼」、角色標籤等介面殘留，並辨識 \( … \)、\[ … \] 分隔符。
- 匯出 — 按「轉 PDF」得到排版好的公式；按「轉 Word (DOCX)」得到可編輯文件。
各格式分別得到什麼
- PDF、HTML、圖片、EPUB：每個公式都以 KaTeX 排版——分數、總和、矩陣、希臘字母、上下標。
- Word (DOCX)：標題、表格、程式碼、清單都成為真正的 Word 樣式。在 Word 中，每個公式都會變成清晰的圖片，效果與預覽一致，LaTeX 原始碼保留在圖片的替代文字裡；可編輯的 Word 公式已在開發路線圖上。
- 表格、程式碼區塊、標題與清單在所有格式中都保留。
- 不儲存任何內容：PDF 與 Word 在記憶體中轉換後丟棄，其他格式不離開你的瀏覽器。
⬇ 把 .md 檔拖到這裡，或先試試範例
幾秒完成 · 不儲存 · 免註冊
檔案僅為轉換臨時處理，不會被儲存。
範例含行內公式、獨立公式、矩陣與 \( … \) 分隔符——看看下方的渲染效果。
常見問題
為什麼 ChatGPT 的公式在 Word 裡顯示成 \frac、\sum？
因為那是 LaTeX 原始碼。ChatGPT 在聊天視窗把它渲染成公式，但剪貼簿裡只有原始文字。先在這裡渲染，PDF 和 Word 裡得到的都是排版好的公式。
需要手動把 \( 改成 $ 嗎？
不需要。$ … $ / $$ … $$ 與 \( … \) / \[ … \] 都能辨識。內文裡像「$5 和 $10」這樣的金額不會被當成公式。
Word 裡的公式可以編輯嗎？
暫時還不能當作公式編輯。Word 中每個公式是一張清晰的圖片，顯示與列印都正常，LaTeX 原始碼保存在圖片的替代文字裡；可編輯公式（OMML）在路線圖上。PDF、HTML、圖片與 EPUB 同樣是完整排版。
免費嗎？需要註冊嗎？
免費、免註冊、文件不加浮水印。單檔 1MB 以內；PDF 與 Word 在伺服器記憶體中轉換後立即丟棄，其他格式完全在瀏覽器內完成。
ChatGPT 的引用標記與「Copy code」行怎麼辦？
貼上時自動去掉：複製按鈕標籤、「You said / ChatGPT said」、「Thought for 8s」以及【12†source】這類引用符號。